Download Translation Templates

Below, you can find several translation templates used at our work. all of them are published here only for educational purposes. do not use or reproduce them. WE HAVE INTENTIONALLY INTRODUCED SEVERAL SERIOUS MISTAKES INTO THEM.


  Description File

AF - Afrikaans

 
Doopsettfikaat  
Świadectwo Chrztu  

AL - Albanian

 
     

AM - Amharic

 
Amharskie Prawo Jazdy
 ስለ ነፃ የሕጋዊ እርዳታ መብት መረጃ
 ማረጋገጫ
 ስለ ነፃ የሕጋዊ እርዳታ መብት መረጃ
ማረጋገጫ
Social Security Agency
Ethiopian Driving Licence
Ethiopian Identification Card

AR - Arabic

 
Marital Status Certificate - Libya

AS - Assamese

 
  [soon to be published]  

AZ - Azerbaijani

 
Birth Certificate
MIKAH HAQQINDA
XARİCƏ GETMƏK İCAZƏSİ
DÖVLƏT MƏHKƏMƏ REYESTRİ
DOĞUM HAQQINDA ŞƏHADƏTNAMƏNİN TAM SURƏTİ
Divorce Certificate (Azerbaijani)
State Register Extract (Azerbaijani)
Tax Registration Certificate (Azerbaijani)
Real Estate Registry - extract
Magistr Diplomu
Azerbejdżański Dyplom Ukończenia Szkoły Wyższej
Azerbejdżański Dyplom Ukończenia Szkoły Średniej
TƏKFORMALI MAGİSTR DƏRƏCƏSİ HAQQINDA DİPLOM
APOSTIL

BL - Belarusian

 
Białoruskie zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej

BN - Bengali

 
Bengali Marriage Agreement

BL - Bulgarian

 
     

CA - Catalan

 
Zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa - kataloński
     

CZ - Czech

 
     

DA - Dari

 
IDENTIFICATION CARD
     

DE - German

 
Apostille
Passport
Niemiecki Dowód Rejestracyjny Pojazdu
 Bescheinigung
Bescheinigung über Verlauf der Versicherung in den Straßenverkehrsversicherungen

DK - Danish

 
Duński Dowód Rejestracyjny

ET - Estonian

 
KINNITUS KÄIBE JA AKTSIISIMAKSU MAKSUKOHUSTUSLASEKS REGISTREERIMISE KOHTA
 RIIGI AMETLIK ÄRIREGISTER
TEHNIKAÜLIKOOL DIPLOM
 VABARIIGI KESKNE ÄRIÜHINGUTE REGISTER JA INFOSÜSTEEM
SOTSIAALKINDLUSTUSMAKSETE
VÕLGNEVUSE PUUDUMISE TÕEND
 Tsiviilmenetluse seadustiku
 MÄRKUSED TSIVIILKOHTUMENETLUSE SEADUSE
Estońskie Świadectwo Rejestracji Pojazdu

EL - Greek

 
     

EN - English

 
Birth Certificate
Full copy of birth certificate
Full copy of birth certificate
High School Completion Certificate
High School Completion Certificate
Medical Certificate
Medical Certificate
Permin for Manufacture of Medical Product
Permin for Manufacture of Medical Product
Request for Information about the Person
Request for Information about the Person
Thai Birth Certificate
Thai Birth Certificate
Vehicle Registration Certificate
Indonesian Birth Certificate - extract
IMPORT DECLARATION
Pakistan Police Clearance Certificate
Instructions on the rights to free legal assistance
Khmer Birth Certificate
Instructions on the rights and obligations of the victim
Afghani Identification Card
Abbreviated Copy Of Death Certificate
Kurdish Identification Card
Land and Mortgage Register
Ethiopian Driving Licence
Social Security Agency
Marital Status Certificate - Libya
Divorce Certificate
State Register Extract
Tax Registration Certificate
Real Estate Registry - extract
Nepali Birth Certificate
Establishment Certificate
Nepali Character Transfer Certificate
Bengali Marriage Agreement
     
     

ES - Spanish

 
CERTIFICADO DE CATEQUESIS PREMATRIMONIAL
CERTIFICADO DE BAUTISMO
DIPLOMA
Certificado de Capacidad Matrimonial

FI - Finnish

 
     

FR - French

 
Déclaration de Conformité CE
     

GE - Georgian

 
Gruziński Akt Małżeństwa
     

HE - Hebrew

 
     

HI - Hindi

 
Hinduski Akt Urodzenia - Indie
प्रशासनिक प्रक्रिया संहिता
पुन:परीक्षण और शुल्‍क तथा सहायता क

HR - Croatian

 
     

HU - Hungarian

 
OKLEVÉL
Węgierski Mandat Karny

HY - Armenian

 
     

IS - Icelandic

 
Vessel Registration Certificate  

ID - Indonesian

 
Tusukan Lumbal
PENERJEMAHAN BERSERTIFIKAT
KANTOR PENCATAT CATATAN SIPIL
Indonezyjski Akt Urodzenia - wyciąg
Indonesian Birth Certificate - extract
     

IT - Italian

 
     

JA - Japanese

 
     

KO - Korean

 
     

KZ - Kazakh

 
ТҰТҚЫНҒА АЛЫНҒАН ШЕТЕЛ АЗАМАТЫНЫҢ ҚҰҚЫҚТАРЫ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ
Świadectwo rejestracji Republiki Kazachstanu
Land Ownership Right

KH - Khmer

 
Khmer Birth Certificate
Khmerski akt urodzenia (Kambodża)
     

KU - Kurdish

 
Kurdish Identification Card
Pozwolenie importowe - Kurdystan
Establishment Certificate
     

KY - Kyrgyz

 
Kirgiski Akt Urodzenia
     

LT - Lithuanian

 
PAŽYMĖJIMAS APIE MOKESČIO ĮSISKOLINIMŲ MOKĖJIMO UŽDELSIMO NETURĖJIMĄ
APOSTILLE
VIENINGŲ MAGISTRO MOKSLO BAIGIMO DIPLOMAS
Litewskie Pozwolenie Na Zamieszkanie
Litewskie Archiwum Narodowe
Litewski Akt Urodzenia
ŚWIADECTWO TYMCZASOWEJ REJESTRACJI POJAZDU
Litewski Dowód Rejestracyjny Traktora i Maszyny Samobieżnej

LV - Latvian

 
VALSTS TIESAS REĢISTRS

MA - Malay

 
Malajski Akt Urodzenia

MT - Maltese

 
Pozwolenie na pobyt czasowy - maltański
     

NE - Nepali

 
Nepali Birth Certificate
Birth Certificate - original  
Nepali Character Transfer Certificate  
     

NO - Norwegian

 
Rozliczenie Podatkowe

PS - Pashto

 
IDENTIFICATION CARD

PL - Polish

 
Świadectwo rejestracji Republiki Kazachstanu
Świadectwo rejestracji Republiki Kazachstanu
Indonezyjski Odpis Aktu Urodzenia
Świadectwo złomowania
Świadectwo złomowania
Świadectwo Pracy
Świadectwo Pracy
Tajski Akt Urodzenia
Tajski Akt Urodzenia
Khmerski akt urodzenia (Kambodża)
Prawo Jazdy - język uzbecki
Pozwolenie na pobyt czasowy - maltański
Amharskie Prawo Jazdy
Akt Nadania Obywatelstwa - Stany Zjednoczone
Dowód Rejestracyjny - Wielka Brytania
Indonezyjski Akt Urodzenia - wyciąg
Gruziński Akt Małżeństwa
Syngaleski Akt Urodzenia
Zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa - kataloński
Tajskie Prawo Jazdy
Ukraińskie Prawo Jazdy
Land and Mortgage Register
AKT MAŁŻEŃSTWA - TURKMENISTAN
Pozwolenie importowe - Kurdystan
Pakistański Akt Zawarcia Związku Małżeńskiego
Kirgiski Akt Urodzenia
Estońskie Świadectwo Rejestracji Pojazdu
Azerbejdżański Dyplom Ukończenia Szkoły Wyższej
Azerbejdżański Dyplom Ukończenia Szkoły Średniej
Hinduski Akt Urodzenia - Indie
Litewskie Pozwolenie Na Zamieszkanie
Malajski Akt Urodzenia
Węgierski Mandat Karny
Niemiecki Dowód Rejestracyjny Pojazdu
Litewskie Archiwum Narodowe
Litewski Akt Urodzenia
ŚWIADECTWO TYMCZASOWEJ REJESTRACJI POJAZDU
Litewski Dowód Rejestracyjny Traktora i Maszyny Samobieżnej
Państwowy Certyfikat zagospodarowania gruntem
Etiopski Dowód Osobisty
     

PT - Portuguese

 
     

RO - Romanian

 
     

RU - Russian

 
АПОСТИЛЬ
АПОСТИЛЬ
Торговая палата Нидерландов Выписка из торгового реестра
 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУДЕБНЫЙ РЕЕСТР
Odpis Aktu Urodzenia
СПРАВКА
ПОЛНАЯ КОПИЯ СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ
ДИПЛОМ окончания высшего учебного заведения первой степени
Заграничный паспорт

SE - Swedish

 
     

SI - Sinhala

 
Syngaleski Akt Urodzenia
     
     

SK - Slovak

 
     

SO - Somali

 
ON XAQ U LEEDAHAY INAAD
     

SV - Slovene

 
     

TN - Tigrinya

 
መምርሒ

TG - Tagalog

 
Filipiński Akt Urodzenia
     

TJ - Tajik

 
     

TM - Tamil

 
இலவச சட்ட உதவிக்கான வழிமுறைகள்
இலவச சட்ட உதவிக்கான வழிமுறைகள

TH - Thai

 
Thai Birth Certificate
ข้อแนะนำ
เกี่ยวกับสิทธิ์และหน้าที่ของพยานในการพิจารณาคดีทางอาญา
 
Tajskie Prawo Jazdy
Tajski Akt Urodzenia
ข้อปฏิบัติเกี่ยวกับสิทธิและหน้าที่ของผู้เสียหายในการดำเนินการความผิดทางอาญา

TR - Turkish

 
Sağlık_sertifikası

TM - Turkmen

 
NIKA HAKYNDAKY DELILAH  
AKT MAŁŻEŃSTWA - TURKMENISTAN
SURUJININ_EKZAMEN_KARTOCKASY  
Extract from the Unified State Register of Legal Entities of Turkmenistan

UA - Ukrainian

 
Ukraińskie Prawo Jazdy
ПОВНА КОПІЯ СВІДОЦТВА ПРО НАРОДЖЕННЯ
Świadectwo Ukończenia Szkoły Średniej
     

UR - Urdu

 
Pakistański Akt Zawarcia Związku Małżeńskiego
     

UZ - Uzbek

 
Prawo Jazdy - język uzbecki
ЖАРИМА СОЛИШГА СЎРОВ
     

VI - Vietnamese

 
CERTIFICATE OF TAX REGISTRATION
GIAY CHUNG NHAN DANG KY THUE  
Zaświadczenie o rejestracji podatkowej  

ZH - Chinese

 
Państwowy Certyfikat zagospodarowania gruntem
最新副本 (National Court Register)
最新副本 (National Court Register)
经核证的副本
经核证的副本
安全数据表
     
     
     

Confirmed translation - stamped by our translation agency - innovative worldwide translation service

If you have difficulty finding any certified translator, or if a certified translator of a particular language does not exist, you can freely use our confirmed translations - all documents are signed and stamped by our office. Remember, you can present documents translated by us in any office in the European Union..